-
1 регулировочное приспособление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > регулировочное приспособление
-
2 регулировочное приспособление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулировочное приспособление
-
3 регулировочное приспособление
Англо-русский словарь технических терминов > регулировочное приспособление
-
4 регулировочное приспособление
1) Aviation: adjusting tool2) Engineering: adjuster3) Railway term: adjusting gear, focusing device4) Automobile industry: timing gear5) Electronics: regulating device6) Information technology: adjustment7) Automation: adjust8) Robots: adjusting device9) Makarov: adjustment featureУниверсальный русско-английский словарь > регулировочное приспособление
-
5 регулировочное приспособление
adj1) auto. Stelleinrichtung, Stellvorrichtung2) electr. Nachstellvorrichtung, Raguliervorrichtung, RegelvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировочное приспособление
-
6 регулировочное приспособление
adjeng. dispositive de ajuste, graduadorDiccionario universal ruso-español > регулировочное приспособление
-
7 регулировочное приспособление
Russian-german polytechnic dictionary > регулировочное приспособление
-
8 регулировочное приспособление
Русско-английский словарь по химии > регулировочное приспособление
-
9 регулировочное приспособление
Русско-английский авиационный словарь > регулировочное приспособление
-
10 регулировочное приспособление
Русско-английский аэрокосмический словарь > регулировочное приспособление
-
11 регулировочное приспособление
graduador, reguladorРусско-испанский автотранспортный словарь > регулировочное приспособление
-
12 регулировочное приспособление
Русско-английский политехнический словарь > регулировочное приспособление
-
13 регулировочное приспособление для обеспечения устойчивой работы на оборотах холостого хода
Automobile industry: slow-running controlУниверсальный русско-английский словарь > регулировочное приспособление для обеспечения устойчивой работы на оборотах холостого хода
-
14 регулировочное приспособление для регулятора оборотов
Engineering: governor adjusting toolУниверсальный русско-английский словарь > регулировочное приспособление для регулятора оборотов
-
15 регулировочное приспособление для рейки
Engineering: rack adjusting toolУниверсальный русско-английский словарь > регулировочное приспособление для рейки
-
16 регулировочное приспособление для тормоза
Engineering: brake adjusting toolУниверсальный русско-английский словарь > регулировочное приспособление для тормоза
-
17 регулировочное приспособление тормозной рычажной передачи
Универсальный русско-немецкий словарь > регулировочное приспособление тормозной рычажной передачи
-
18 приспособление
aparato, dispositivo, accesorio, aditamento, aditamento fijación, instrumento, mecanismo -
19 приспособление
(с)Einrichtung (f) ; Vorrichtung (f);питающее приспособление — Dosiervorrichtung (f); Speiser (m);
заливочное приспособление — Einfüllhäne (m) pl;
загрузочное приспособление — Ladegerät (n); Aufladevorrichtung (f); Beladeeinrichtung (f);
приспособление для подъёма — Anhebevorrichtung (f); Hebegerät (n); Hebezeug (n);
смесительное приспособление — Mischgerät (n); Mischvorrichtung (f);
приспособление для наполнения, заполнения — (F)üllungseinrichtung (f);
приспособление для разрушения корки метатенка — Schwimmdeckenbrecher (m), Schwimmdeckenzerstörer (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > приспособление
-
20 приспособление
с1. (по знач. гл. приспособить) мувофиқ кардан(и), соз (боб) кардан(и); (по знач. гл. приспособиться) мувофиқ шудан(и), одат кардан(и); приспособление организма к окружающей среде одат кардани организм ба муҳит2. абзор, асбоб, олат, ҷиҳоз; прицельное приспособление асбоби нишонгирӣ; регулировочное приспособление олати танзим (муназзамкунанда)
См. также в других словарях:
регулировочное или настроечное приспособление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjusteradj … Справочник технического переводчика
приспособле́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. приспособить приспособлять; действие и состояние по знач. глаг. приспособиться приспособляться. Приспособление растения к новому климату. □ Рефлексы суть элементы постоянного приспособления или постоянного… … Малый академический словарь
Adjustment — Юстировка; настройка; регулирование, регулировка; Установка на резкость, фокусировка; Выравнивание, линирование (строки); Выверка роста печатной формы; Приводка; Регулировка, регулирование; Настройка; Установка; Юстировка; Выравнивание, напр.,… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Уровень — прибор для проверки горизонтальности плоскостей, а также для определения небольших углов. У. представляет собой брусок с укрепленной в нём ампулой, заполненной спиртом или эфиром (за исключением небольшого газового пузырька). При… … Большая советская энциклопедия
